說啥你愛雨

說啥你愛雨    

   2014／11／30一沙鷗于望高樓

說啥你愛雨2014／11／30一沙鷗于望高樓試譯

英文原版：You say that you love rain

You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains. 

You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines. 

You say that you love the wind, but you close your windows when the wind blows. 

This is why I am afraid, you say that you love me too.
中文淘氣版：說啥你愛雨

說啥你愛雨

下雨就打傘

說啥愛太陽

日曬就躲閃

還說你愛風

風吹閉門窗

莫道你愛我

聞說心慌慌